• Comatose

    『Comatose』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-160404-00192
    LIN (full) : 「598 186 012」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160404-000295
    Instrumental - sung version
    Catalog ticket
    Album : Bad Gate - TRACK 13/13

    Rating : Questionnable - Q
    Not recommended for people under... : 10
    Reason : possible shocking content
    Restricted on : (none)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 16.0 license.

    Japanese lyrics

    すべての周りの世界は黒と暗いですが、何も見ることができない
    誰かがこの絶望宇宙で私を助けることはできますか?

    助けて 愛して

    誰かが私を愛することができますか?
    誰かが私を助けることができますか?
    誰かが私を愛することができますか?
    誰かが私を助けることができますか?

    すべての周りの世界は黒と暗いですが、何も見ることができない
    誰かがこの絶望宇宙で私を助けることはできますか?

    助けて 愛して

    彼女はこの悪夢から目を覚ますことはありません、誰もがそれを言いました
    鏡の向こう側に、別の宇宙の中に永遠になくなって
    彼女は以前のように開いた目で再び世界を見ることはありません
    長い強みはこの体を放棄しているような闘争は無用です

    助けて 愛して

    Original English text

    The world all around is black and dark, nothing can be seen
    Can someone help me in this despaired universe?

    Help me love me

    Can someone love me?
    Can someone help me?
    Can someone love me?
    Can someone help me?

    The world all around is black and dark, nothing can be seen
    Can someone help me in this despaired universe?

    Help me love me

    She will never wake up from this nightmare, everyone said it
    Gone forever into another universe, into the other side of the mirror
    She will never see the world again with opened eyes as before
    The struggle is useless as long strengths have abandoned this body

    Help me love me

    And French adaptation!

    Le monde tout autour de moi est noir et sombre, je ne peux rien y voir
    Quelqu'un peut-il m'aider dans cet univers de désespoir ?

    Aide-moi aime-moi

    Quelqu'un peut-il m'aimer ?
    Quelqu'un peut-il m'aider ?
    Quelqu'un peut-il m'aimer ?
    Quelqu'un peut-il m'aider ?

    Le monde tout autour de moi est noir et sombre, je ne peux rien y voir
    Quelqu'un peut-il m'aider dans cet univers de désespoir ?

    Aide-moi aime-moi

    Elle ne sera réveillera jamais de ce cauchemar, tout le monde l'a avoué
    Partie pour toujours dans un autre univers, de l'autre côté du miroir
    Avec les yeux ouverts comme avant, ce monde qu'elle ne pourra plus revoir
    Alors que ses forces ont abandonné son corps, se débattre est une inutilité

    Aide-moi aime-moi

    Explanations...

    I tried to write these lyrics twice. I only succeeded when I was at my second try.
    No particular story for this one, just about a girl who wanted to be cared of and who maybe wouldn't wake up either again.
    Why? Nobody knows.


    Tags Tags: