• Collapse

    『Collapse』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170327-00501
    LIN (full) : 「598 594 505」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170329-000621
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Night Angels - TRACK 14/18

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : confusing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    間違った解釈の完全な夢の単なる幻想
    空の高さに加わりたいと思っていたが、これらの翼は壊れている
    残酷な嘘つきの言葉によって傷ついた、闇に落ちている
    この深い痛みを治すことはできない、最終的に完全に倒れるまで...

    誰も私の存在を許していない、負傷した人の考えさえも許されない
    これらの感情は消えている、この寒い場所で一人でいるように感じている
    私自身の過去の痕跡を残すことなくやや消えていく
    世界を取り巻く巨大な沈黙は、これらの文章を飲み込んでいる

    間違った解釈の完全な夢の単なる幻想
    空の高さに加わりたいと思っていたが、これらの翼は壊れている
    残酷な嘘つきの言葉によって傷ついた、闇に落ちている
    この深い痛みを治すことはできない、最終的に完全に倒れるまで...

    間違った解釈の完全な夢の単なる幻想
    空の高さに加わりたいと思っていたが、これらの翼は壊れている
    残酷な嘘つきの言葉によって傷ついた、闇に落ちている
    この深い痛みを治すことはできない、最終的に完全に倒れるまで

    これらの質問は消去され、実際には実際に起こったことはない
    全てがうまくいった、最終的に完全に倒れた瞬間まで...

    Original English text

    Only a mere illusion in a dream full of mistaken interpretations
    I wanted to join the highs of the sky, but these wings are broken
    I'm falling into the darkness, wounded by the words of the cruel liars
    Nothing can heal this deep pain, until I finally and totally collapse...

    Nobody forgave my existence, not even the thoughts of a wounded person
    These feelings are vanishing, I feel alone in this cold place
    Slightly disappearing without leaving a trace of my own past
    The immense silence surrounding the world is swallowing these sentences

    Only a mere illusion in a dream full of mistaken interpretations
    I wanted to join the highs of the sky, but these wings are broken
    I'm falling into the darkness, wounded by the words of the cruel liars
    Nothing can heal this deep pain, until I finally and totally collapse...

    Only a mere illusion in a dream full of mistaken interpretations
    I wanted to join the highs of the sky, but these wings are broken
    I'm falling into the darkness, wounded by the words of the cruel liars
    Nothing can heal this deep pain, until I finally and totally collapse

    These questions will be erased and none of this actually really happened
    Everything was fine until the moment I finally and totally collapsed...

    And French adaptation!

    Rien de plus qu'une vulgaire illusion dans un rêve rempli d'interprétations erronées
    Je voulais rejoindre les hauteurs du ciel, mais mes ailes se sont brisées
    Blessée par les mots des menteurs cruels, je tombe dans l'obscurité
    Personne ne peut soigner cette profonde douleur, jusqu'à finalement et totalement m'effondrer...

    Personne n'a pardonné mon existence, ni même les pensées d'une personne blessée
    Ces sentiments s'évanouissent, seule dans cet endroit glacé
    Je disparais lentement sans laisser de traces de mon passé
    L'immense silence qui entoure le monde avale ces paroles

    Rien de plus qu'une vulgaire illusion dans un rêve rempli d'interprétations erronées
    Je voulais rejoindre les hauteurs du ciel, mais mes ailes se sont brisées
    Blessée par les mots des menteurs cruels, je tombe dans l'obscurité
    Personne ne peut soigner cette profonde douleur, jusqu'à finalement et totalement m'effondrer...

    Rien de plus qu'une vulgaire illusion dans un rêve rempli d'interprétations erronées
    Je voulais rejoindre les hauteurs du ciel, mais mes ailes se sont brisées
    Blessée par les mots des menteurs cruels, je tombe dans l'obscurité
    Personne ne peut soigner cette profonde douleur, jusqu'à finalement et totalement m'effondrer

    Ces questions seront effacées et rien de tout ceci ne sera jamais arrivé
    Tout allait bien jusqu'au mot où je me suis finalement et totalement effondrée...

    Explanations...

    And happy birthday Nyui! Ah, I wish I can use her more than this... The last song was such a failure, but now, better quality in general. And for once, I was less violent than on the song I aired the other day...
    Music: pads by Toxic Biohazard, lead and chords by Xpand!2. The track is cold and quite airy in the same time.
    About the rendering, this time, I was the one who made it, with the VCV version (just on another comp than my main one).


    Tags Tags: