• Chloris

    『Chloris』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-161110-00416
    LIN (full) : 「598 454 974」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161114-000530
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Stranger Sorceresses - TRACK 8/15

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    まだこれらの露骨な嘘とこれらの錯覚の空の暗闇に直面している
    世界は崩壊し、人生は破壊されている
    永遠の繰り返し苦しみの間に彼の死を祈りました
    それからまだ泣いていて、私の中に隠された怒りと戦った

    単純な友達であるふりをするほどの小さな言葉はほとんどありません
    この深い感情は内部で燃えていて何らかの理由で破壊していた
    あなたが私の手から彼を守ろうとしたときこれらは何度も
    「私は別れを伝えたいだけで、何も複雑ではない」

    まだこれらの露骨な嘘とこれらの錯覚の空の暗闇に直面している
    世界は崩壊し、人生は破壊されている
    永遠の繰り返し苦しみの間に彼の死を祈りました
    それからまだ泣いていて、私の中に隠された怒りと戦った

    それから昼間の光を見てただの目で彼を見た
    彼を見ている人をだますことができるかわいい笑顔
    障害を気にせずにこれらの幻想をまだ通り抜けている
    最終的に沈黙はこれらの止まらない言葉を打ち破ります

    なぜ私たちな存在を破壊しようとした若い男を気に?
    これらの思考や悪夢が消えて、永遠に私を一人だけ残したら
    私はあなたに喜んでほしいと思っているの?
    全ての脅威が消えすぐにこの世界のために忘れ去られる...

    Original English text

    Still facing these blatant lies and the empty darkness of these illusions
    While the world is collapsing and the life being destroyed
    I wished for his demise during an eternal and repetitive suffering
    Then I was still crying and fighting against the rage hidden in me

    So few little words enough to pretend being a simple friend
    While this deeper feeling was burning inside and destroying any reason
    These many times when you tried to protect him from my hand
    "I just wanted to tell a farewell and nothing complicated"

    Still facing these blatant lies and the empty darkness of these illusions
    While the world is collapsing and the life being destroyed
    I wished for his demise during an eternal and repetitive suffering
    Then I was still crying and fighting against the rage hidden in me

    Then I saw him with just a fast gaze through the daylight
    A pretty and nice smile that could deceive anyone looking at him
    I'll still go through these illusions without caring about the obstacles
    Silence will finally defeat these unstoppable words

    Why caring about a young man who tried to destroy our existences?
    If these thoughts and nightmares disappeared and left me alone forever
    Can I least hope to be happy with you?
    With every threat erased and being soon forgotten for the sake of this world...

    And French adaptation!

    Faisant encore face à ces maudits mensonges et l'obscurité vacante de ces illusions
    Alors que ma vie se détruit et que le monde était en train de s'écrouler
    Pendant une souffrance qui se répétait incessamment, j'ai souhaité sa destruction
    Et je pleurais toujours en combattant la rage en moi qui se dissimulait

    Si peu de mots pour prétendre une simple amitié
    Alors que ce sentiment plus profond détruisant toute raison qui brûlait en moi
    Ces nombreuses fois où tu as tenté de le protéger de moi
    "Je voulais juste lui dire un adieu, rien de compliqué"

    Faisant encore face à ces maudits mensonges et l'obscurité vacante de ces illusions
    Alors que ma vie se détruit et que le monde était en train de s'écrouler
    Pendant une souffrance qui se répétait incessamment, j'ai souhaité sa destruction
    Et je pleurais toujours en combattant la rage en moi qui se dissimulait

    Puis je l'ai vu d'un regard rapide à travers la lumière du jour
    Un sourire joli et agréable qui pourrait tromper quiconque le regarderait
    J'irai au-delà de ces illusions sans prendre en compte les obstacles qui me retiendraient
    Le silence vaincra ces mots incessants un jour

    Ce jeune homme qui a tenté de saboter nos vies, pourquoi donc s'en occuper ?
    Si ces pensées et cauchemars avaient disparu et m'avaient laissée pour toujours
    Puis-je au moins espérer être heureuse à tes côtés un jour ?
    Avec pour le bien de ce monde toute menace effacée et bientôt oubliée...

    Explanations...

    Just to warn : I can't make a compatibility patch for this song if you ask the .flp project [12.4 b29] (because Transistor Bass).
    Again, sorry for the delay between the instru and the song...
    Music : sequence pad by Harmor (initially it was Sytrus but I changed), pluck by Transistor Bass, pad by Morphine, atmo by PoiZone (these two ones are very light) and the gate pad by T-Force Alpha.


    Tags Tags: ,