• Chandra

    『Chandra』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements, Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-190407-01017
    LIN (full) : 「599 375 058」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190407-001167
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Opera of Despair - TRACK 6/16

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    何もしていなかった間、悪夢は粉々に砕かれていたね
    幸せいっぱいの小さな心が君のためだけに生きた
    別の誘惑者のために見捨てられた、助けを求めていた
    この残酷な世界は初めから単なる苦い幻想だ

    君の視線は遠くに遠方に失われていた
    誰かが残酷な運命を分けることにしていた
    できるだけ早くこの世界から目覚めたくてよ
    現実には何も起こらなかったかのようにふりをして

    悲しみを取り除く方法を知らなかったよ
    何日もの間さまざまな方法について考えた
    自分自身を殺すことを強要できなかった
    まだ君の許されない罪を罰したいと思った

    何もしていなかった間、悪夢は粉々に砕かれていたね
    幸せいっぱいの小さな心が君のためだけに生きた
    別の誘惑者のために見捨てられた、助けを求めていた
    この残酷な世界は初めから単なる苦い幻想だ

    男はあなたの考えを占領していたね、消えていくよ
    友情がまだ続けていたとしても、彼を許されなかった
    ただ自分の気持ちを復讐したくて、弱すぎていくけどね
    少なくとも今、私と永遠にとどまることに決めてた

    君のために妄想であることによって時間を浪費した
    傷つけ続けるものがますます増えていると想像してく
    まだ全ての後悔にもかかわらず愛するのをやめないよ
    これが真実ではないとしたら、実際にはどうなったのね?

    Original English text

    The nightmare was shattered into pieces, while not even doing anything
    A little heart full of happiness was living just for you
    Abandoned for another temptor, it cried for help
    But this cruel world was just a bitter illusion from the start

    Your gaze was being lost far away in the distance
    Someone cruelly decided to separate the fates
    I wanted to wake up from this world as soon as possible
    And to pretend as if nothing had happened in the reality

    I didn't know how to get rid of sorrow
    I thought about many ways during so many days
    I couldn't force myself to kill him
    But I still wanted to punish your unforgivable sins

    The nightmare was shattered into pieces, while not even doing anything
    A little heart full of happiness was living just for you
    Abandoned for another temptor, it cried for help
    But this cruel world was just a bitter illusion from the start

    The man was occupying your thoughts, making me disappear
    I couldn't forgive him, even when our friendship still lasted
    I just wanted to avenge my feelings but I have been too weak
    At least now you decided to stay forever with me

    I wasted time by being paranoid for you
    I'm imaginating things that just continue hurting me more and more
    I still won't stop loving you despite all the regrets
    If this wasn't the truth, what was actually reality?

    And French adaptation!

    Le cauchemar a été brisé, alors que moi-même je n'avais rien fait
    Un petit cœur plein de bonheur qui vivait juste pour toi
    Abandonné pour un autre prétendant, il a hurlé à l'aide sans arrêt
    Mais depuis le début ce monde cruel n'était juste qu'une amère illusion pour moi

    Ton regard se perdait éloigné au lointain
    Quelqu'un a décidé cruellement de séparer les destins
    Je voulais me réveiller de ce monde dès que je le pouvais
    Et prétendre que rien n'est arrivé dans la réalité

    J'ignorais comment me débarrasser du chagrin
    J'ai pensé pendant plusieurs jours à maintes moyens
    Je ne pouvais me forcer à le tuer
    Mais je voulais tout de même punir tes impardonnables péchés

    Le cauchemar a été brisé, alors que moi-même je n'avais rien fait
    Un petit cœur plein de bonheur qui vivait juste pour toi
    Abandonné pour un autre prétendant, il a hurlé à l'aide sans arrêt
    Mais depuis le début ce monde cruel n'était juste qu'une amère illusion pour moi

    L'homme qui occupait tes pensées, voulant me faire disparaître à jamais
    Je ne pouvais le lui pardonner, malgré notre amitié qui se maintenait
    Je voulais juste venger mes sentiments mais j'ai été trop faible pour faire quoi que ce soit
    Au moins maintenant tu as décidé de rester à jamais avec moi

    J'ai perdu du temps à être obsédée et paranoïaque à ton sujet
    Je m'imagine des choses qui continuent encore et encore de me blesser
    Je ne cesserai de t'aimer malgré les regrets
    Si ce n'était pas la vérité, était-ce vraiment la réalité ?

    Explanations...

    Actually, the lyrics I wrote could have been for "Sirena", but I decided to split between the ends of the game which was used for source.
    Inspired from the game "Immoral Sirene". (If you're very young do not play this please) More precizely a bit from the "bad end". Just added the paranoia thing and inverted some genders (the usual). So Sirena will be inspired from the "true end".
    Used Natural voicebank for most of the song, and Power for the very very fast parts since I wasn't sure the Natural one could sing them well. And still I had to enhance the capella a bit with Vocal Doubler sooooo...
    I did like I would have done with Yukari Jun and Lin.
    Music: chill future bass. Almost divine at moments. Low pad by Toxic Biohazard, tremolo pad by Mikro Prism, bright pad by Hybrid, lead by M1. The rest are samples.
    Note: the song is rated as "yandere" but actually, the heroine didn't have the courage to go full yandere. But believe me if she had the courage she would have done severe damage.


    Tags Tags: