『Chained to the Death』

Singers : [in order of solo appearence] Toujoh Wistaria, Gahata Meiji, Jyougasaki Bibi
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210509-01242
LIN (full) : 「600 176 021」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210509-001396
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : CD31.5

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murder
Restricted on : (none)

Legend

Wistaria | Meiji | Bibi

Japanese lyrics

未来の光が見えない長い回廊で、前進し続けて
誰も向こう側に連れて行ってくれない、ひどく孤独を感じて

忘却と空虚が魂を待っている冷たい地獄に向かってる
向こう側に何があるのかわからないまま、沈黙の壁に取り付けられて
爆発が激しく空気を壊し、一発の弾丸が共鳴して
周囲からの涙や叫びさえも誰かの注意を引いていないよね
刈り取り人が私たちの最後の別れのために戻ってくるたびに
両方とも壁に戻っている、手錠をかけられた手を維持している
目の前に未来が見えないのなら、なんて哀れな人生でしょうよね
恐怖と死の匂いを取り戻さずに、冷たい風が戻ってきていた

悲鳴は遠くから聞く時間がない、全てが再び落ちてる
前回より少しだけ多くの血が見えているだよね、それだけ

次回は私の番だと思って、人生は目をスクロールして
最後の祈りを考える前に、魂の窓を閉めている

Original English text

In this long corridor where the light of the future is unable to be seen, I continue advancing
No one is accompanying me to the other side, I feel horribly alone

Towards a cold hell, where oblivion and emptiness are waiting for souls
Attached to the wall of silence, without knowing what is on the other side
A detonation violently breaks the air, a single bullet resonates through
Not even the tears and the cries from the surroundings are catching someone's attention
Each time the reaper is going back for the last farewell of one of us
And they both go back to the wall, maintaining handcuffed hands
What a pitiful life if we're not able to see a future just in front of us
The cold wind is coming back, without bringing back the smell of fear and death

Scream doesn't have the time to be heard from the distance, everything falls down again
We just see a little bit more blood than the last time, that's it

I think next time will be my turn, my life is scrolling through the eyes
I close the windows of the soul, before thinking about a last prayer

And French adaptation!

Dans ce long couloir où la lumière du futur est invisible, je continue d'avancer
Je me sens terriblement seule, personne n'est là pour m'accompagner de l'autre côté

Vers un enfer glacial, où l'oubli et le vide attendent les âmes
Attachées au mur du silence, sans savoir ce qu'il y a de l'autre côté
Une détonation brise l'air violemment, une seule balle résonne comme une flamme
Ni même les larmes et les pleurs autour n'arrivent à capter l'attention
Chaque fois que la faucheuse pour l'un de nos adieux revient
Et les deux retournent au mur, maintenant les mains menottées
Quelle vie misérable si l'on ne peut voir l'avenir qui nous appartient
Le vent froid revient, sans ramener l'odeur de la peur et de la putréfaction

Un cri n'a pas le temps d'être entendu au loin, tout s'écroule à nouveau
On ne voit juste qu'un peu plus de sang que la dernière fois, c'est tout

Je crois que je suis la prochaine, la vie défile dans mes yeux d'un seul coup
Je ferme les fenêtres de l'âme, avant de prier une dernière fois de nouveau

Explanations...

The concept of the corridor of the death, all simply.
Music: I showed it on Twitter, but I tried to do future bass... Without using resampling! Not that bad. Saws synths and lead by Serum, synthlines by Super 8, pad by Analog Dreams, sub by Sytrus.
Project is using Transient Processor and is thus limited to FL12.5.1 compatibility patches.