『CELOSINA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 14
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-161215-00433
LIN (full) : 「598 484 071」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161216-000549
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Tears of the Rose - TRACK 7/15

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

まだ沈黙の中にいる間、あなたの言葉を聞いて
心が砕け散って、どこにも行かず、見ることができない
思考が私を捕虜にしている空の世界を失った
地獄の深みに落ちるまで全てが消えている

これらの瞬間は、孤独の間に覚えて耐えられなくなりました
あなたはいつも私を無視して、敢えて背後を見ていない
これらの思い出はあまりにも痛いです、私の精神は逃げたい
この腐った体がすでに影の後ろに流れている

まだ沈黙の中にいる間、あなたの言葉を聞いて
心が砕け散って、どこにも行かず、見ることができない
思考が私を捕虜にしている空の世界を失った
地獄の深みに落ちるまで全てが消えている

まだ無限の拷問であなたを苦痛に思っている
あなたがいつも私を見ることを否定する現実にかかわらず
血まみれのものでさえも、全ての可能な涙を叫ぶことができます
彼が消えない限り、あなたの目にはまだ何もありません

今回拷問と絶望で待たなければなった
この血は最悪の腐敗によって所有された体から流出したものです
意識がなくなる前にあなたの注意を喚起したいと思っていた
あなたの視線が私の周りを回っていたら、この未来は確実に起こるだろう...

Original English text

Listening to your words while I was still remaining in the silence
With the heart shattered into pieces, without nowhere to go, nowhere to look
Lost in an empty world in which the thoughts are keeping me prisoner
While everything is being erased until falling down into the depths of the hell

These moments became unbearable to remember during the loneliness
When you always ignored me without even daring to look behind
These memories are hurting so much, my spirit wants to escape
Flowing out this rottening body already falling behind the shadows

Listening to your words while I was still remaining in the silence
With the heart shattered into pieces, without nowhere to go, nowhere to look
Lost in an empty world in which the thoughts are keeping me prisoner
While everything is being erased until falling down into the depths of the hell

Still in an endless torture while painfully thinking about you
Regardless being in a reality in which you always deny to look at me
I can cry all the possible tears even the bloody ones
Unless he disappears, I'll still be nothing at your eyes

This time I had to wait in the torture and the despair
This blood that was spilled from a body possessed by the worst corruption
I was hoping to get your attention before the consciousness vanishes
If your gaze was turning around me, this future would surely happen...

And French adaptation!

En train d'écouter tes mots alors que dans le silence je demeurais
Avec le cœur brisé en morceaux, sans nulle part où aller ni même où regarder
Perdue dans un monde vide où je suis prisonnière de mes pensées
Où tout serait effacé dans les profondeurs de cet enfer jusqu'à en tomber

Dans cette solitude, ces moments devenus insupportables à se souvenir
Quand tu m'as toujours ignorée sans même oser te retourner pour regarder
Ces souvenirs qui me faisaient tellement mal, mon esprit veut s'échapper
Dans les ombres, coulant de ce corps en train de pourrir

En train d'écouter tes mots alors que dans le silence je demeurais
Avec le cœur brisé en morceaux, sans nulle part où aller ni même où regarder
Perdue dans un monde vide où je suis prisonnière de mes pensées
Où tout serait effacé dans les profondeurs de cet enfer jusqu'à en tomber

Toujours dans une torture sans fin où je continue douloureusement de penser à toi
Même en étant dans une réalité où tu as toujours refusé de me regarder
Je peux pleurer toutes les larmes possibles y compris les ensanglantées
À moins qu'il ne disparaisse, à tes yeux je ne serai toujours rien pour toi

Ce temps que j'ai eu à attendre dans la torture et le désespoir
Ce sang renversé d'un corps possédé par la pire des corruptions
Avant que ma conscience ne s'évanouisse, j'espérais pouvoir avoir un peu de ton attention
Si ton regard s'était tourné vers moi, ce futur aurait encore un peu d'espoir...

Explanations...

I honestly thought I'd do worse. And... It actually sounds good!
Music : sequence pad and second full pad with Toxic Biohazard, gated pad by Sytrus (a good old one), pluck by Autogun, lead by Sawer. And the Slayer of course, that we don't introduce anymore.