• Carinthia

    『Carinthia』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-180724-00867
    LIN (full) : 「599 107 691」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180724-001006
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Annihilation - TRACK 8/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder references
    Restricted on : piapro (not recommended)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    この呪われた場所の赤い扉の後ろにだね
    決して私に来ない愛を待っていただよね
    人々はこの希望的な未来を破壊してた
    入る人は死によって受け入れられるでしょうだね

    致命的な絶望の空気に浮かぶ血の服だ
    永遠に悲惨な放浪者に捨て去れていたね
    最後のキスであなたを全滅させてくれていく
    赤い刃の下で、暗い夜に消えていくよね

    幽霊の世界を通して、忘れられた記憶の寺院をさまよう
    灯籠を通ってく、以前はまだ苦しい夢の灰を見ていく
    過去からの傷は、薄い腐った肌の残りの部分で目を覚せて
    誰もが邪魔することのない沈黙の中で、苦しみながら叫んで

    致命的な絶望の空気に浮かぶ血の服だ
    永遠に悲惨な放浪者に捨て去れていたね
    最後のキスであなたを全滅させてくれていく
    赤い刃の下で、暗い夜に消えていくよね

    月は今夜明るく輝き続けて、涙は乾いてしまった
    泣きたい、この体は絶望を反映することができないよね
    この残酷な世界に対する復讐を味わってみたいよね
    たとえ精神が決して再び落ちないことがわかっていくも

    致命的な絶望の空気に浮かぶ血の服だ
    永遠に悲惨な放浪者に捨て去れていたね
    最後のキスであなたを全滅させてくれていく
    赤い刃の下で、暗い夜に消えていくよね

    Original English text

    Behind the red doors of this cursed place
    I was waiting for a love who never came to me
    Then people destroyed this hopeful future
    Whoever enters will be embraced by death

    Clothes of blood floating in the deadly air of despair
    Forever forsaken to a miserable afterlife
    I curse all of you to meet demise with a last kiss
    Under the red blades, disappearing in the dark night

    Wandering in the temple of lost memories, through the ghostly world
    I see through the lanterns the ashes of a former yet painful dream
    The wounds from the past waking up on the remains of this pale rotten skin
    I scream with agony in a silence that nobody dared disturbing

    Clothes of blood floating in the deadly air of despair
    Forever forsaken to a miserable afterlife
    I curse all of you to meet demise with a last kiss
    Under the red blades, disappearing in the dark night

    Moon continues shining bright tonight, tears already went dry
    I wanted to cry and this body is not able to reflect despair
    I only wanted to taste the revenge against this cruel world
    Even if I know that my spirit will never rest ever again

    Clothes of blood floating in the deadly air of despair
    Forever forsaken to a miserable afterlife
    I curse all of you to meet demise with a last kiss
    Under the red blades, disappearing in the dark night

    And French adaptation!

    Derrière les portes rouges de ce maudit endroit
    J'attendais l'amour qui n'est jamais venu à moi
    Puis les gens ont détruit ce futur rempli d'espoir
    Quiconque entrera sera embrassé par la mort ce soir

    Les vêtements de sang flottent dans l'air du désespoir mortel
    Abandonnée à jamais à une misérable vie de l'au-delà éternelle
    Je vous maudis tous de rencontrer la destruction d'un dernier baiser
    Sous les lames rouges, disparaissant dans l'obscurité

    Marchant dans le temps des souvenirs perdu, à travers le monde des esprits
    Je vois à travers les lanternes les cendres d'un rêve ancien mais empli de douleur
    Les blessures du passé se réveillant sur les restes de cette peau pâle pourrie
    Je crie d'agonie dans un silence que personne n'a osé déranger sous la peur

    Les vêtements de sang flottent dans l'air du désespoir mortel
    Abandonnée à jamais à une misérable vie de l'au-delà éternelle
    Je vous maudis tous de rencontrer la destruction d'un dernier baiser
    Sous les lames rouges, disparaissant dans l'obscurité

    La lune continue de briller ce soir, les larmes se sont déjà asséchées
    Je voulais pleurer mais ce corps ne peut plus refléter le désespoir que je ressentais
    Je souhaitais seulement goûter la vengeance contre ce monde d'une immonde cruauté
    Même si je sais que mon esprit ne pourra plus jamais se reposer

    Les vêtements de sang flottent dans l'air du désespoir mortel
    Abandonnée à jamais à une misérable vie de l'au-delà éternelle
    Je vous maudis tous de rencontrer la destruction d'un dernier baiser
    Sous les lames rouges, disparaissant dans l'obscurité

    Explanations...

    Rendered with the Lilith voicebank.
    Story: This is actually inspired from a game called "Soul at Stake", and more especially on the Bride killer. A woman who has been killed by cruel people at the moment of her wedding. She keeps on weeping and decided to curse everyone for what they did to her.
    For the people who don't know what this game is about... Imagine Dead by Daylight, but "Chinese version with more scary/screamers musics and implying gambling to banish a demon". At the same time, a bit normal to guess this was Chinese because of the dress color for wedding in China (red instead of white, considered as being the color for funerals).
    That explains the music style, that I don't usually use for Meiji... But for Zunko, Itako, Kiritan or Oniko for example.
    Music: world with some semi-electro beats. Ban di by DSK AsianZ DreamZ, tremolo koto by M1 and final gong by Chau Gongs. All the rest, the strings, the pluck, the lead, the atmo, is done with Sakura. If you really want a song which demonstrates well what Sakura can do, this one is really good. Pure eastern world music happiness. Even if the topic is quite... Gloomy?


    Tags Tags: