• CAMILLIA

    『CAMILLIA』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170331-00502
    LIN (full) : 「598 596 689」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170401-000622
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Night Angels - TRACK 10/18

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    空の星は地球から遠く離れた灰に燃えている
    まだこの暖かい感情を感じることができる限り、希望は消えていませんでした
    これらの傷であなたを見て私は泣かせました、決して彼らを許されない
    とても不幸だった、絶望的に崩壊している世界を見ている...

    この運命が幻想で、私の目の前で砕けたかったと思っていた
    この幸福を信じ続けるなら、苦しみは繰り返されないよね?
    一緒に、私たちは何も恐れることなく未来を再構築することができます
    すぐに苦しみは終わり、悲しみは永遠に忘れ去られるでしょう

    空の星は地球から遠く離れた灰に燃えている
    まだこの暖かい感情を感じることができる限り、希望は消えていませんでした
    これらの傷であなたを見て私は泣かせました、決して彼らを許されない
    とても不幸だった、絶望的に崩壊している世界を見ている...

    彼がそこにいたときにあなたが苦しんでいるのを見て、叫んで助けを求めた
    数ヶ月前にはまだ甘くて欺瞞的な顔をしていないでした
    あなたを救いたいと思っていたが、あまりにも遅れていることに気付きた
    あなたをもう一度幸せにしたいと望むことしかできないでした...

    彼の炎が吹かれている間、まだ残っている希望を持っていた
    地面のほこりに戻って、私の翼はついにこの痛みから解放された
    この未来が再び崩壊するのを見て、悲しみが私を閉じ込めた
    そして全世界が燃えるのを見るまで、まだ立ち上がるでしょう...

    Original English text

    The stars in the sky are burning into ashes far away from the earth
    Hope didn't disappear, as long I can still feel this warm emotion
    Seeing you with these wounds made me cry, I will never forgive them
    I was so unfortunate, desperately looking at a world that is collapsing...

    I wanted this fate to be an illusion, shattering in front my eyes
    The torment won't repeat if I continue to believe in this happiness, right?
    Together, we will be able to build again a future without being afraid of anything
    The suffering will soon end and the grief will be forever forgotten

    The stars in the sky are burning into ashes far away from the earth
    Hope didn't disappear, as long I can still feel this warm emotion
    Seeing you with these wounds made me cry, I will never forgive them
    I was so unfortunate, desperately looking at a world that is collapsing...

    I saw you suffering when he was there, screaming and asking for help
    While few months before you were still blinded by a sweet but deceptive face
    I wanted to save you, but I noticed the situation too late
    I could only do a thing to hope making you happy again...

    While his flame was being blown up, I was still with a remaining hope
    Back to the dust in the ground, while my wings were finally free of this pain
    When I saw this future collapsing again, the grief trapped me
    And I'll still stand up, until seeing the whole world burning...

    And French adaptation!

    Les étoiles dans le ciel brûlent en cendres loin de la terre
    L'espoir n'a pas disparu, tant que je ressentirai cette douce sensation familière
    Te voir tellement blessée m'a faite pleurer, jamais je ne leur pardonnerai
    J'étais si malchanceuse, regardant désespérément un monde s'effondrer...

    Je voulais que ce destin ne soit qu'illusion, qu'il se casse devant moi
    Le tourment ne se répètera pas si je continue à croire au bonheur, pas vrai?
    Ensemble, on pourra reconstruire un avenir sans craindre quoi que ce soit
    La souffrance prendra bientôt fin et ce chagrin sera oublié à jamais

    Les étoiles dans le ciel brûlent en cendres loin de la terre
    L'espoir n'a pas disparu, tant que je ressentirai cette douce sensation familière
    Te voir tellement blessée m'a faite pleurer, jamais je ne leur pardonnerai
    J'étais si malchanceuse, regardant désespérément un monde s'effondrer...

    Je t'ai vue souffrir quand il était là, t'ai vue appeler à l'aide et hurler
    Alors que quelques mois avant son visage doux mais trompeur t'aveuglait
    Je voulais te sauver, mais ce n'est que trop tard que je l'ai remarqué
    Je ne pouvais faire qu'une chose pour espérer que tu redeviennes heureuse à jamais...

    Alors que sa flamme s'éteignait, un petit espoir encore demeurait
    De retour à la poussière dans le sol, alors que mes ailes étaient libres de cette douleur
    Quand j'ai vu à nouveau ce destin s'effondrer, le chagrin m'a rattrapée
    Et je me tiens encore, jusqu'à voir le monde entier s'effondrer en pleurs...

    Explanations...

    This is a rewriting of something I made... Almost 3 years ago. Ouch the lyrics quality at that time... So I took the former work and made these new lyrics! The former lyrics didn't tell correctly that it was also a yandere story so I modified that a bit.
    Music: pad by Toxic Biohazard, gated pad by PoiZone, gated lead by Harmless and saw lead by GMS. I really wanted a spatial music as in the former project, and it's quite well done...


    Tags Tags: ,