• BERNEZIA

    『BERNEZIA』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-190120-00982
    LIN (full) : 「599 297 814」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190120-001131
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Selene & Hecate - TRACK 5/12

    Rating : Mature (first class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : confusing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    彼女の天使のような顔の後ろに隠された悪魔
    最悪の意図を持った嘘つき、心を壊す準備ができて
    犠牲者を詐欺に溺れさせて、世界は彼女には価値がない
    最後の日まで、偽の愛の劇場で単なる人形

    何よりも、彼女には後悔がはなかったね
    魂の窓を閉めてから霧の中に消えた
    それらを殺す前に他の自身を創造した
    誰もがこの少女について何かを忘れた

    彼女の天使のような顔の後ろに隠された悪魔
    最悪の意図を持った嘘つき、心を壊す準備ができて
    犠牲者を詐欺に溺れさせて、世界は彼女には価値がない
    最後の日まで、偽の愛の劇場で単なる人形

    物事を感じるふりをしていた、愛さえも
    やろうとしていたことを非常によく知ってく
    何らかの障害を取り除きたくて前に
    この冷酷な少女に再びなる前にだ

    彼女の天使のような顔の後ろに隠された悪魔
    最悪の意図を持った嘘つき、心を壊す準備ができて
    犠牲者を詐欺に溺れさせて、世界は彼女には価値がない
    最後の日まで、偽の愛の劇場で単なる人形

    Original English text

    The demon hidden behind her angelic face
    A liar with the worst intentions, ready to break the hearts
    Drowning victims into deception, the world is worthless to her
    Mere dolls in a theater of fake love, until their last day

    Above everything, she didn't have any regrets
    Closed the windows of her soul then disappeared in the mist
    She created other themselves before killing them
    Everyone forgot anything about this girl

    The demon hidden behind her angelic face
    A liar with the worst intentions, ready to break the hearts
    Drowning victims into deception, the world is worthless to her
    Mere dolls in a theater of fake love, until their last day

    She pretended to feel things, even love
    Knowing very well what she was going to do
    Before wanting to get rid of any obstacle
    Before becoming this ruthless woman again

    The demon hidden behind her angelic face
    A liar with the worst intentions, ready to break the hearts
    Drowning victims into deception, the world is worthless to her
    Mere dolls in a theater of fake love, until their last day

    And French adaptation!

    Derrière son visage angélique se cache le démon
    Une menteuse avec les pires intentions, prête à briser les cœurs
    Noyant ses victimes dans la tromperie, le monde pour elle n'a aucune attention
    De vulgaires poupées dans un théâtre de faux amour, jusqu'à ce qu'elles meurent

    Au-dessus de tout, elle n'avait aucun regret
    Elle avait fermé les fenêtres de son âme puis dans le brouillard elle a disparu
    Elle a créé d'autres elle-mêmes avant de les tuer
    Tout le monde avait presque tout oublié de cette ingénue

    Derrière son visage angélique se cache le démon
    Une menteuse avec les pires intentions, prête à briser les cœurs
    Noyant ses victimes dans la tromperie, le monde pour elle n'a aucune attention
    De vulgaires poupées dans un théâtre de faux amour, jusqu'à ce qu'elles meurent

    Elle a prétendu ressentir l'amour et d'autres sentiments
    Sachant très bien ce qu'elle allait faire enfin
    Avant de se débarrasser de tout obstacle sur son chemin
    Avant de redevenir cette femme sans pitié comme avant

    Derrière son visage angélique se cache le démon
    Une menteuse avec les pires intentions, prête à briser les cœurs
    Noyant ses victimes dans la tromperie, le monde pour elle n'a aucune attention
    De vulgaires poupées dans un théâtre de faux amour, jusqu'à ce qu'elles meurent

    Explanations...

    Yeah, it's very inspired by Dahlia Hawthorne from Ace Attorney. Very very inspired. Won't say more.
    Music: I tried to begin with some old retro pop from the 80s... And it turned a bit more into retro dance. I use 4 synths that can do FM, once each. Pads by Toxic Biohazard, rhode lead by Sytrus, filtered lead by FM8 and flute/bottle instrument by M1.


    Tags Tags: ,