• Backyards

    『Backyards』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-151016-00003
    LIN (full) : 「598 019 212」 (patch_0002)
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151017-000098
    Instrumental - sung version
    Catalog ticket
    Album : ARSENIUM - TRACK 3/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    壁の後ろに隠れ、できるそれら涙が聞きました
    痛みを通じ、運命は粉々に破壊されています
    その気持ちは不明滞在、共有することができませんでした
    真実の愛が発見される日まで...

    白い手が私の行で記述された将来を奪い去り
    感情が完璧な無知で、隠れていたものを知らず
    限界を脱出しようとすると、誰も何が起こったのか知りませんでした
    私は、この許し難い裏切りのための唯一の証人です

    壁の後ろに隠れ、できるそれら涙が聞きました
    痛みを通じ、運命は粉々に破壊されています
    あなたが隠そう秘密が、明らかにされます
    見て、人の顔上の任意の気持ちを読んで...

    あなたも、あなたは離れて行くだろうと思いましたか?
    それは彼と一緒に非表示にするには良い方法でしたか?
    目が起こるものは何でも、すべての真実を明らかにする
    そして、このひどい痛みが私を通過し続けて...

    このことは、毎日が通過し、許容できない拷問であるクマ
    すべての涙を泣くことはそれを表現するのに十分ではありません
    彼は最終的には血で彼が犯し罪を支払いました
    そして最後に、私たちは永遠に一緒に住んでます...

    Original English text

    Hidden behind the wall, those tears that can heard
    Through the pain, fates are breaking into pieces
    That feeling couldn't be shared, staying unrevealed
    Until the day where the true love will be discovered...

    The white hand taking away the future written in my lines
    Without knowing what feelings were hidden, in a perfect ignorance
    Trying to escape the limits, nobody knew what happened
    I'm the only witness for this unforgivable betrayal

    Hidden behind the wall, those tears that can heard
    Through the pain, fates are breaking into pieces
    The secret that you try to hide, will be revealed
    Seeing and reading any feeling on people's faces...

    Did you even think that you would go away?
    Was it the good way to hide with him?
    The eyes uncover all the truth whatever happens
    And this terrible pain continues to go through me...

    Bear this thing is an unacceptable torture each day passing
    Crying all the tears isn't enough to express it
    He has finally paid with blood the sin he committed
    And finally we will live together forever...

    And French adaptation!

    Cachée derrière le mur, on peut entendre ces larmes tomber
    À travers la douleur, nos destins se sont brisés
    Ce sentiment que je ne pouvais pas partager, ni même révéler
    Jusqu'au jour où l'on découvrira cet amour et la vérité...

    Une main blanche emmenant loin de moi ce qui m'était destiné
    Dans une parfaite ignorance, sans savoir quels sentiments étaient cachés
    Essayant d'échapper aux limites, personne ne sait ce qu'il s'était passé ainsi
    Je suis la seule témoin de cette impardonnable tromperie...

    Cachée derrière le mur, on peut entendre ces larmes tomber
    À travers la douleur, nos destins se sont brisés
    Ce secret que tu tentes de dissimuler, sera révélé maintenant
    Je vois et je lis chaque sentiment sur les visages des gens...

    Pensais-tu que tu pourrais t'échapper ?
    Était-ce vraiment le bon moyen avec lui de se cacher ?
    Les yeux découvrent quoi qu'il arrive toute la vérité
    Et cette terrible douleur qui continue de me traverser...

    Le supporter est une inacceptable torture à chaque jour qui passait
    Pleurant toutes mes larmes ne suffit pas pour l'exprimer
    Il a finalement payé de son sang pour avoir commis ce péché
    Et finalement nous vivrons ensemble désormais...

    Explanations...

    When there are weird relations, there will be another persons who'll notice it and won't hesitate to tell it to all others. And it's worse when the girl who tells it is a yandere character. Here, the heroine is in love with a girl who is maintaining a relationship with a boy, but he's not well seen by other people. The yandere girl won't hesitate to report it to others, then, because of her jealousy, finally kills the boy to get back her lover.


    Tags Tags: