• Aurora

    『Aurora』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-180422-00797
    LIN (full) : 「599 004 024」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180423-000932
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : About Us - TRACK 12/13

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : death reference
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    君の顔の美しい笑顔を見て、もう少し留まりたいと思った
    残酷な神がこれらの思い出をこの世界から遠ざける前に
    毎日この夢の終わりが来るのを見るのをとても恐れ続けたよ
    これらの甘い言葉が絶え間なく繰り返されることを保証してね

    窓の裏側では日差しが優しい色でやさしく輝いているね
    幸せでいっぱいであったけど、まだ激しく深い恐怖を感じて
    君が泣いているのを見たくない、永遠に君と一緒にいたいよね
    いつか知っていても、暗闇の中で一人で自分を見つけるでしょう

    そんなに泣いていた、今君を失いたくはなかった
    すぐに致命的な瞬間を忘れることはできない
    君と過ごす時間をもう少しお願いしているね?
    死亡事故がどのように遅れても、来るでしょうよね

    君の顔の美しい笑顔を見て、もう少し留まりたいと思った
    残酷な神がこれらの思い出をこの世界から遠ざける前に
    毎日この夢の終わりが来るのを見るのをとても恐れ続けたよ
    これらの甘い言葉が絶え間なく繰り返されることを保証してね

    残酷な最後の時間が発生したとき、君を信じたくなった
    この甘い声は、ますます弱くなっていた、沈黙が共鳴するまで
    人生の最後の息吹が空に消えたとき、終わりであることを知った
    一緒の瞬間にもかかわらず、君に感謝することはできないよ

    Original English text

    I wanted to stay a bit more, looking at the beautiful smile on your face
    Before a cruel god takes these memories away from this world
    Everyday I continued to be so afraid to see the end of this dream coming
    I'll ensure that these sweet words repeat themselves incessantly

    Behind the windows the sunlight is gently shining in a wonderful color
    I was filled with happiness, but I still feel some intense and deep fear
    I don't want to see you cry, I'd like to stay here forever with you
    Even if I know that someday I'll find myself alone in the darkness

    I cried so much, I didn't want to lose you now
    I can't forget the fatal instant soon falling
    May I request some more time to spend with you?
    No matter how the fatality will be delayed, it will come

    I wanted to stay a bit more, looking at the beautiful smile on your face
    Before a cruel god takes these memories away from this world
    Everyday I continued to be so afraid to see the end of this dream coming
    I'll ensure that these sweet words repeat themselves incessantly

    I didn't want to believe you when the cruel last time had to happen
    This sweet voice was more and more weakening until silence resonates
    When the last breath of life vanished into the air, I knew this was the end
    Despite the moments together, I never could thank you

    And French adaptation!

    Je voulais rester un peu plus longtemps, à regarder sur ton visage ce sourire
    Avant qu'une cruelle présence divine n'emmène loin de ce monde ces souvenirs
    Chaque jour j'ai continué de craindre de voir la fin de ce rêve arriver
    Je m'assurerai que ces doux mots se répètent à jamais

    Derrière les fenêtres la lumière du soleil brille gentiment d'une magnifique couleur
    J'étais remplie de bonheur, mais je ressens encore une profonde et intense frayeur
    Je ne veux pas te voir pleurer, j'aimerais rester à jamais à tes côtés
    Même si je sais qu'un jour je me retrouverai de nouveau seule dans l'obscurité

    J'ai tellement pleuré, je ne voulais pas te perdre maintenant
    Je ne peux oublier le moment fatal qui devra bientôt tomber
    Puis-je demander de passer avec toi encore un peu de temps ?
    Peu importe le retard de la fatalité, elle finira par arriver

    Je voulais rester un peu plus longtemps, à regarder sur ton visage ce sourire
    Avant qu'une cruelle présence divine n'emmène loin de ce monde ces souvenirs
    Chaque jour j'ai continué de craindre de voir la fin de ce rêve arriver
    Je m'assurerai que ces doux mots se répètent à jamais

    Je ne voulais pas te croire quand la dernière fois cruelle est arrivée
    Cette douce voix s'affaiblissant encore et encore avant que le silence ne résonne finalement
    Quand le dernier souffle de vie s'est évaporé dans l'air, je savais que c'était fini maintenant
    Malgré les moments qu'ensemble nous avons passés, je n'ai jamais pu te remercier

    Explanations...

    Sister song of "Azalea", from the point of view of the ill girl's sister.
    Music: clav pluck by FM8, all the rest (the 2 kinds of bells, the pad, the flute) by M1. With again a very dreamy and sweet atmosphere, like in the sister song.


    Tags Tags: