『Asylum of Dreams』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 15
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-180104-00712
LIN (full) : 「598 881 539」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180104-000842
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Death Seeker - TRACK 9/13

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : confusing content
Restricted on : (none)

 

Japanese lyrics

何かが変わったときでも、現実と同じ宇宙で目を覚せている
この現実には何かが正しくない、全てが狂ったようだ
悲鳴が聞いて、苦情を聞いて、他のものは正常に戻った
時間が私をこの世界から目覚めさせて、真の太陽を明らかにするまで

この錯覚は完全に歪んでおり、幸福はずっと前から消えてしまった
これらの断片を再構成する、新しい夢を作りたい
開花していた花が崩壊している、空は昼間に暗くなれている
そして、この世界は曖昧な忘却に陥っている

不必要な真実に達するまで宇宙と世界を変えている
想像は記憶と崩壊している間、狂気に降りている
誰もがあなたが狂っていると思う現実から、彼らは理解できない
失われた過去を取り戻そうと努力しながら、狂気の嘘を打ち砕く

忘却はこの悪夢を生み出しており、この終わりを止めなければならない
現実に戻るためにこれらの努力を全て抑制しようとしている誰かを感じる
失われた記憶は誰もが考えなかった未知の真実を明らかにして
この病気がこの夢を破壊し続けている間、時間はすでに飛んでいる

この現実とこれらの破壊の責任を負わなければならないよ
もはや逃げることができず、最終決定はまだ取られていない
彼が亡くなったと言っても、この嘘つきの言葉を信じることを拒否して
これがこれらの忌まわしい霊のために戦わなければならない理由だ

Original English text

Waking up in an universe identical to reality, even when something changed
Something is not right in this reality, everything seems to have gone insane
I hear the screams, I hear the complaints, and nothing else returned back to normal
Until the time wakes me up from this world and reveals the true sunlight

This illusion is entirely distorted, happiness has gone away a long time ago
I want to reconstruct these fragments and create a new dream
Flowers that were blooming got destroyed, the sky is darkening during daytime
And this world is collapsing into an obscure oblivion

Changing the universes and the worlds until reaching an unwanted truth
While the imaginary is collapsing with memories, I'm descending into madness
Out of a reality where everybody thinks you're insane and they don't understand
While trying to retrieve the lost past, and shattering the lie of madness

Oblivion is giving birth to this nightmare and I have to stop this end
I feel someone trying to restrain all these efforts to get back to reality
Where the lost memories are revealing an unknown truth that nobody thought about
Time is already flying away while this disease continues to destroy this dream

I have to confront this reality and the responsible of these destructions
I can't run away anymore, and the final decision hasn't been taken yet
Even if he says that I'm lost, I refuse to believe the words of this liar
This is the reason why I have to fight for, for the sake of these vengeful spirits

Changing the universes and the worlds until reaching an unwanted truth
While the imaginary is collapsing with memories, I'm descending into madness
Out of a reality where everybody thinks you're insane and they don't understand
While trying to retrieve the lost past, and shattering the lie of madness

And French adaptation!

Me réveillant dans un univers identique à la réalité, même si des choses ont changé
Quelque chose ne va pas dans cette réalité, tout semble être devenu cinglé
J'entends les cris, j'entends les plaintes, et rien ne redevient comme cela était
Jusqu'à ce que le temps me réveille de ce monde et réveille la vraie journée

Cette illusion est entièrement déformée, depuis longtemps le bonheur est parti
Je veux reconstruire ces fragments, qu'un nouveau rêve soit bâti
Les fleurs qui s'ouvraient ont été détruites, le ciel en pleine journée s'obscurcit
Et ce monde s'effondre dans un profond oubli

Changeant les univers et les mondes jusqu'à atteindre une vérité non voulue
Alors que mon imaginaire s'effondre avec mes souvenirs, je descends dans la folie
En dehors d'une réalité où tout le monde te croit folle et qu'ils sont trop têtus
En essayant de récupérer le passé perdu, je brise le mensonge de la folie

L'oubli donne naissance à ce cauchemar et je dois déclarer une trêve à cette fin
Je sens quelqu'un retenir tous ces efforts pour revenir à la réalité
Là où les souvenirs perdus révèlent une vérité inconnue à laquelle personne n'a pensé
Le temps vole déjà rapidement, alors que cet mal continue de détruire mon rêve

Je dois confronter cette réalité et le responsable de ces destructions
Je ne peux plus m'enfuir, et personne n'a finalisé de décision
Même s'il dit que je suis perdue, je refuse de croire les mensonges de ce menteur
C'est la raison pour laquelle je combats, pour le bien de ces esprits vengeurs

Changeant les univers et les mondes jusqu'à atteindre une vérité non voulue
Alors que mon imaginaire s'effondre avec mes souvenirs, je descends dans la folie
En dehors d'une réalité où tout le monde te croit folle et qu'ils sont trop têtus
En essayant de récupérer le passé perdu, je brise le mensonge de la folie

Explanations...

Story: Half-inspired of the game "Alice: Madness Returns". I just removed some details and more focused the song on a psychological side.
Music: So, no, there is no Xpand!2 in this one! The supersaws are by Toxic Biohazard (the first one, having a few reverb at its base) and GMS (the second one, which is drier), pads by Hybrid and V-Station, lead by M1, piano by FL Keys.