• Age limits informations [EN/JP]

    Multi-language page.

     

    Informations about song ratings / 曲の評価 (partial/部分的)
    Last update : Jan 1st 2016

    Severity
    重症度
    Code
    コード
    Not recommended for people under...
    ...下の人にはお勧めしません
    Minimal content
    最小限のコンテンツ
    None
    なし
    0 (all publics / 全ての国民)

    none
    なし

    1 (all publics / 全ての国民) few active contents
    いくつかの積極的な内容
    Mild
    穏和
    4 (-7) light violence
    光暴力
    5 (-7) fear, insults
    恐怖、侮辱
    Serious
    重篤
    6 (-10) moderate violence, shocking content
    適度な暴力、衝撃的な内容
    7 (-12) blood, censored yandere/yangire content, drug references, censored death references
    血液、検閲ヤンデレ/ヤンギレコンテンツ、薬物の参照、検閲死の参照
    8 (-14) yandere/yangire content, murders, serious violence, suicide, self-harm
    ヤンデレ、ヤンギレコンテンツ、殺人、深刻な暴力、自殺、自傷

    None : all publics content
    Mild : not necessary to publish a warning, rated as "questionnable" content
    Serious : obligatory to publish a warning, rated as "mature" content