• Against the Illusions

    『Against the Illusions』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-160704-00296
    LIN (full) : 「598 304 881」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160704-000404
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Perish Songs - TRACK 7/13

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : shocking/disturbing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 16.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    私の周りの沈黙が声がささやいている間
    思考は頭の中で同じ霊によって侵入しました

    ときにこれらの声は最終的に一人で私を残してのだろうか?
    誰もが自分の目で真実を見ずに非常識だと思います
    現実や歪んだ光景は本当にそれについて何も知らない
    彼らは反射で見ることができる鏡を介して探して

    ときにこれらの声は最終的に一人で私を残してのだろうか?
    誰もが自分の目で真実を見ずに非常識だと思います
    現実や歪んだ光景は本当にそれについて何も知らない
    彼らは反射で見ることができる鏡を介して探して

    Original English text

    The silence around me while the voices are whispering
    The thoughts invaded by the same spirits in the head

    When these voices will finally leave me alone?
    Everyone think that I'm insane without seeing the truth with their own eyes
    Reality or distorted sight I don't really know anything about that
    Looking through the mirror they can be seen in the reflection

    When these voices will finally leave me alone?
    Everyone think that I'm insane without seeing the truth with their own eyes
    Reality or distorted sight I don't really know anything about that
    Looking through the mirror they can be seen in the reflection

    And French adaptation!

    Le silence autour de moi alors que les voix chuchotaient
    Les mêmes esprits continuaient d'envahir mes pensées

    Quand est-ce que ces voix me laisseront tranquille enfin ?
    Tout le monde pense que je suis folle sans savoir la vérité ni par eux-mêmes la voir
    Réalité ou vue déformée je ne sais pas vraiment à la fin
    Je peux encore les apercevoir dans le reflet du miroir

    Quand est-ce que ces voix me laisseront tranquille enfin ?
    Tout le monde pense que je suis folle sans savoir la vérité ni par eux-mêmes la voir
    Réalité ou vue déformée je ne sais pas vraiment à la fin
    Je peux encore les apercevoir dans le reflet du miroir

    Explanations...

    Story : not many things to say, just a struggle against hallucinations (possible schizophrenia or other serious psychological disorder).
    Music : Harmor and T-Force again. I hesitated to use Zebralette but with the presets I previewed, the sound wasn't really that good. That would be more a work for the instrumental than for lyrics.


    Tags Tags: