• Aether

    『Aether』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-151030-00016
    LIN (full) : 「598 032 965」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151030-000112
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : ARSENIUM - TRACK 11/12

    Rating : Approved for all audiences - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    霧の下に隠さ思い出の失われた瞬間
    彼らが再び戻ってくることはありません、何が起こり...

    光の数とは、左がなくなっていることが大好きです
    彼らだけが戻ってきた場合、それは幸せになるだろう...

    でも、私は誰もがそれに助けていないことがわかっている場合
    寂しさが争われるだろう、と幸福は、戦いに勝つだろう
    誰もが到達される未来を信じていない場合
    そして、あなたが収穫すべての希望は崩壊する...

    Original English text

    Lost moments of memories hidden under the mist
    They will never come back again, whatever happens...

    The few of light and love that left is gone away
    It would be happier if only they came back...

    Even if I know that nobody will help to it
    Loneliness will be fought, and happiness will win the battle
    If no one believe the future that will be reached
    Then all the hopes you harvested will collapse...

    And French adaptation!

    Les moments perdus de mes souvenirs cachés sous le brouillard épais
    Ils ne reviendront jamais, quoi qu'il puisse arriver...

    Le peu de lumière et d'amour qui restait s'est éloigné
    Mais je serais plus heureuse s'ils revenaient...

    Même si je sais que personne ne pourra rien arranger
    La solitude sera combattue et le bonheur la vaincra
    Si personne ne croit en un avenir que l'on atteindra
    Alors tous les espoirs que tu as rassemblés vont s'effondrer...

    Explanations...

    I know, there's no much lyrics this time, but enough to express all the poetic side of the song. "Aether" faces to the fatality of the world and all the problems that a girl needs to fight against, such as loneliness or sadness. And that we may not hide from this.
    All we need is just to be loved and not to be left in the aether...


    Tags Tags: ,