• A Night in the Cold

    『A Night in the Cold』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 17
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-200404-01151
    LIN (full) : 「599 760 266」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-1200405-001301
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Invalid Revolution - unrevealed track

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : confusing content
    Restricted on : (none)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

     

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    夜の美しい暗闇、雪の中の灰が飛んでいるよね
    北風が私の後ろを吠えて、白い森をさまよってく

    天使でさえもう天から泣かない、沈黙が重い
    夜の狼の叫びに震えて
    新雪の層の下で、待つのをやめるべき
    この場所から逃げようとするべき

    遠くの水が聞こえない、全てが止まっていた
    まるで時が止まってたかのように
    地獄の守護者からの返事はないよ
    沈黙だけが私を取り巻く

    世界が消える森に捨てられ淡い顔にこの冷たい風を感じて
    ずっと前に失ったものを探している、夜も走り続けている

    冬の夜、もう血が見られない川で誰が溺れていたのよね?
    赤は水に薄められた、誰も知らない場所に連れ去られた

    天使でさえもう天から泣かない、沈黙が重い
    夜の狼の叫びに震えて
    新雪の層の下で、待つのをやめるべき
    この場所から逃げようとするべき

    遠くの水が聞こえない、全てが止まっていた
    まるで時が止まってたかのように
    地獄の守護者からの返事はないよ
    沈黙だけが私を取り巻く

    世界が消える森に捨てられ淡い顔にこの冷たい風を感じて
    ずっと前に失ったものを探している、夜も走り続けている

    Original English text

    Beautiful darkness of the night, ashes in the snow are flying
    Northern wind howling behind me, wandering in the white forest

    Even angels don't cry anymore from the heavens, silence is heavy
    Shivering at a wolf's cry during hours in the night
    Under coats of fresh snow, I should stop waiting
    I should try to run away from this place

    I can't listen to the water in the distance, everything stopped moving
    As if time had frozen in this place
    I have no answer from the guardians of the hell
    Only the silence will be surrounding me

    Abandoned in the forest where the world disappears, I feel this cold wind against my pale face
    Searching for what I have lost a long time ago, I continue to run in the night

    Who drowned during a winter night in a river where we can't even see the blood anymore?
    The red got diluted in the water, taken away in a place no one knows

    Even angels don't cry anymore from the heavens, silence is heavy
    Shivering at a wolf's cry during hours in the night
    Under coats of fresh snow, I should stop waiting
    I should try to run away from this place

    I can't listen to the water in the distance, everything stopped moving
    As if time had frozen in this place
    I have no answer from the guardians of the hell
    Only the silence will be surrounding me

    Abandoned in the forest where the world disappears, I feel this cold wind against my pale face
    Searching for what I have lost a long time ago, I continue to run in the night

    And French adaptation!

    Merveilleuses ténèbres nocturnes, les cendres dans la neige peuvent s'envoler
    Vent septentrional hurlant dans mon dos, marchant dans la blanche forêt

    Même les anges ne pleurent plus dans les cieux, lourd silence
    Frémissant au cri d'un loup durant des heures dans la nuit
    Sous les manteaux de neige fraîche, je dois arrêter d'attendre sa présence
    Je devrais m'enfuir dans cet endroit aussi vite

    Je ne peux entendre l'eau dans la distance, tout a cessé de bouger
    Comme si à cet endroit le temps s'était figé
    Je n'ai nulle réponse des gardiens de cet enfer
    Seul le silence m'entourera dans ces congères

    Abandonnée dans la forêt où le monde disparaît, je sens contre mon visage ce vent glacé
    Cherchant ce que j'ai perdu il y a longtemps, je cours encore dans la nocturne obscurité

    Qui s'est noyé dans la rivière une nuit d'hiver où même le sang brille de par son absence ?
    Le rouge s'est dilué dans l'eau, emmené au loin dans un endroit dont personne n'a connaissance

    Même les anges ne pleurent plus dans les cieux, lourd silence
    Frémissant au cri d'un loup durant des heures dans la nuit
    Sous les manteaux de neige fraîche, je dois arrêter d'attendre sa présence
    Je devrais m'enfuir dans cet endroit aussi vite

    Je ne peux entendre l'eau dans la distance, tout a cessé de bouger
    Comme si à cet endroit le temps s'était figé
    Je n'ai nulle réponse des gardiens de cet enfer
    Seul le silence m'entourera dans ces congères

    Abandonnée dans la forêt où le monde disparaît, je sens contre mon visage ce vent glacé
    Cherchant ce que j'ai perdu il y a longtemps, je cours encore dans la nocturne obscurité

    Explanations...

    I'm quite proud of the French lyrics to be honest...
    Music: pad by FLEX, atmo, fast drums by Toxic Biohazard, lead by Lumikko.


    Tags Tags: ,